睽違三年，慢鏝再次以展覽的形式連結歐洲當代首飾創作。不僅有出生於台灣留學德國的吳沛璇，展出「” 我 和 我自己 Reflecting within “ 吳沛璇 當代首飾個展 」，更帶來五位歐洲的當代珠寶研磨創作者的作品，包含德國、義大利、奧地利以及來自西班牙等五位藝術家展出 「不磨 Indelible _ 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯展」。他們共通點都曾求學於德國特里爾大學伊達-奧柏施坦校區Trier University Campus Idar-Oberstein，但又各自展現不同礦石材料以及風格的當代首飾創作，是台灣難得一見的當代首飾展覽。
Text by EDITOR；Photo from Mano 慢鏝
▲ 來自台灣，留學德國的吳沛璇，於慢镘選東西展出「” 我 和 我自己 Reflecting within “ 吳沛璇 當代首飾個展 」。
來自台灣，留學於德國Idar-Oberstein （德國特里爾大學＿伊達-奧柏施坦校區Trier University Campus Idar-Oberstein）就讀珠寶與寶石研磨設計專業的 Pei Wu，吳沛璇，曾經的建築專業背景，使她更加敏銳地感知環境，帶入寶石研磨創作中的，是直覺流瀉情感的飽滿，看似鬆軟可人的線條下突現擠壓下陷的掐捏，在柔軟的錯視裡解鎖矛盾與張力。
▲ Pei 透過漫長且繁複的寶石研磨的創作過程，探索未知的自己、療癒與原生家庭間綿密的生命習題。
近年Pei 在歐陸奠基、發展，獲得國際間多重的肯定與獎項，但也不忘回應她出生的亞洲，Mano慢鏝欣喜能在疫情和緩之際，邀請到Pei 與她的創作，回到台灣來與朋友們相見 ; 這是慢鏝久違了的當代首飾展出，尤其以寶石研磨專業的相關創作，在台灣尤其難得一見，久違了的慢鏝好朋友們，我們相約12月來慢鏝來與吳沛璇一起與她的創作療癒。
▲ “慢鏝一桌” 是在每一年的歲末擺上一桌，邀請久違了的好友們在這一桌團圓，呈現來自世界各地的當代首飾創作們，獻給觀者在桌邊團圓，挑選美好的飾物，給自己、給所愛的人。
今年年終，慢鏝除了有 //我 和我自己// 吳沛璇 當代首飾創作個展以外，還邀請了五位來自歐洲的當代寶石研磨首飾創作者一起在慢鏝擺上一桌，讓好朋友們來挑挑犒賞自己、或是傳遞心意的禮物。邀請的五位藝術家有來自德國的 Anna Storck、Julia Obermaier、來自義大利Silvia Bellia ，來自奧地利的 Elias Neuspiel、 以及來自西班牙的Erika Jordán、展出 " 不磨 Indelible _ 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯展”，他們共通點就是都曾求學於德國特里爾大學伊達-奧柏施坦校區Trier University Campus Idar-Oberstein，但又各自展現不同礦石材料以及風格的當代首飾創作，在台灣難得一見，值得親自慢慢地參觀。
例如來自西班牙的Erika Jordán Mancebo，專注於研究圖像如何被轉譯，以及觀眾的體驗如何影響他們的感知，她特別喜愛用各種形式說故事，Erika 在德國伊達-奧柏施坦時，深深的被多層次色彩的瑪瑙所吸引，專屬於她個人的Cameo瑪瑙浮雕成了她述情的載體，在層層的瑪瑙的色彩中尋找驚喜的抽象表現形式。而來自義大利的Silvia Bellia，目前定居住德國，她的當代首飾創作常使用蠟雕和寶石雕刻等技術。Silvia在贏得2021年萊格尼卡珠寶藝術節(Legnica Jewellery Festival SILVER)的國際珠寶大賽琥珀獎後，開始了琥珀首飾一系列的創作，從琥珀材質的形體、色彩，在解構後重組中獲得新的靈感，其中再搭配貴金屬、寶石、有機合成材料等。
Julia Obermaier是來自德國的當代寶石研磨創作者，甫榮獲今年LOEWE CRAFTPRIZE的 特別獎。寶石的獨特性與壯麗，以及它們如何體現了不可動搖的本性，都讓Julia深深著迷。人們用時間和毅力形塑寶石，這樣創作的過程就如同冥想。當她與寶石一起工作時，她藉由手裡的材料來形塑出她自己的想法，切成一片一片薄片的礦石延伸出新的空間，寶石與寶石間形成新的建構形式。
//我 和我自己// 吳沛璇 當代首飾個展v.s.
//不磨 Indelible// 歐洲當代寶石研磨首飾創作五人聯展
展出地點 / Mano 慢鏝 台北市中正區紹興南街18號
展覽時間 / 2022 / 12 / 03 - 2023 / 01 / 07
開放時間 / 週二 - 週六 / 13:00 — 18:00
開幕 / 2022/12/03(六)13:00
講座 / 2022/12/10(六) 13:30-17:30
地點 / Mano慢鏝 台北市中正區紹興南街18號